 |
 |
 |
Actividades | |
Exposiciones temporales | |
Áreas del Museo | |
Información | |
Fondos permanentes | |
Inicio | |
|
IV Edición del Concurso ILUSTRACIÓN DE CUENTOS TRADICIONALES ORALES 2010 5 JUN 2010, a las 12:00 h, entrega de premios 27 MAY – 13 JUN 2010, exposición de originales seleccionados |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fallo del jurado de la IV EDICIÓN DEL CONCURSO ILUSTRACIÓN DE CUENTOS TRADICIONALES ORALES 2010 Terminado el plazo de admisión de los trabajos presentados a la IV Edición del Concurso “Ilustración de Cuentos Tradicionales Orales 2010” (7 de mayo de 2010), el jurado hace público su fallo el día de hoy, 20 de mayo de 2010, dándolo a conocer a través de los distintos medios de difusión, así como a los niños y jóvenes ganadores y a sus centros. Los premios de la IV Edición del Concurso de “Ilustración de Cuentos Tradicionales Orales”, patrocinados por la Obra Social de Caja España, se entregarán en un acto público en el Salón de Actos del Museo Etnográfico de Castilla y León el día 5 de junio de 2010, a las 12:00 h., en el que asistirán los galardonados o personas que los representen. Los premios -consistentes en publicaciones, discos y libros del Museo Etnográfico de Castilla y León, reproductores de audio y vídeo y material informático suplementario, dependiendo de las edades de los participantes- se otorgarán tanto a los alumnos como a los respectivos centros. Con motivo de la IV Edición del Concurso, el Museo Etnográfico de Castilla y León expondrá una selección de los trabajos que han participado -dado su elevado número-, incluyendo aquéllos que han resultado ganadores y/o merecedores de un reconocimiento especial, que podrá visitarse del 27 de mayo al 13 de junio de 2010 en el Museo Etnográfico (C/ Corral Pintado, s/n). INFORMACIÓN Telf.: 980 53 17 08 Fax: 980 50 82 69 e-mail: didactica@museo-etnografico.com www.museo-etnografico.com
Narrado por Manuela Martín Cuadrado (21 años), Vilvestre (Salamanca). Recogido por Luis Cortés Vázquez en 1957 y publicado en Cuentos populares salmantinos, Salamanca: Cervantes, 1979, II, núm. 115, págs. 70-83.
Narrado por Araceli Puerto (15 años), La Alberca (Salamanca). Recogido por Luis Cortés Vázquez en 1957 y publicado en Cuentos populares salmantinos, Salamanca: Cervantes, 1979, II, núm. 147, págs. 176-179.
Narrado por Victoria Coca (24 años), Miranda del Castañar (Salamanca). Recogido por Luis Cortés Vázquez en 1957 y publicado en Cuentos populares salmantinos, Salamanca: Cervantes, 1979, II, núm. 113, págs. 58-64.
Narrado por Mercedes Camarero (60 años), Navas del Pinar (Burgos). Recogido por Elías Rubio Marcos en 2001 y publicado en Elías Rubio Marcos, José Manuel Pedrosa & César Javier Palacios, Cuentos burgaleses de tradición oral (Teoría, etnotextos y comparatismo), Burgos: Tentenublo, 2002, págs. 125- 128.
Narrado por Felicidad Carretero, Valbuena de Duero (Valladolid). Recogido por Joaquín Díaz en 1984 y publicado en Cuentos en castellano, Madrid: De la Torre, 1988, págs. 109-111.
Narrado por Victoria Coca (24 años), Miranda del Castañar (Salamanca). Recogido por Luis Cortés Vázquez en 1957 y publicado en Cuentos populares salmantinos, Salamanca: Cervantes, 1979, II, núm. 160, págs. 199-201. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
BASES 1. El Museo Etnográfico de Castilla y León convoca la IV Edición del Concurso Ilustración de Cuentos Tradicionales Orales 2010, en el que podrán participar todos los niños y jóvenes de Educación Infantil, Primaria y Secundaria de Castilla y León que lo deseen (edad límite: 20 años). 2. El Museo Etnográfico de Castilla y León seleccionará diferentes versiones de cuentos castellanos y leoneses de tradición oral , que podrán ser escuchados, descargados (en formato MP3) y leídos desde la propia página web del Museo; los niños, jóvenes y centros educativos participantes elegirán y trabajarán alguno de esos cuentos y lo ilustrarán libremente. Podrán presentarse, como máximo, tres cuentos ilustrados por persona o curso. 3. Los originales, con formato y extensión libre, se presentarán sin el nombre del participante (no firmados), por el sistema de lema y plica, incluyendo en un sobre cerrado la dirección del estudiante, centro educativo, correo electrónico y número de teléfono, que sólo se abrirá en presencia del jurado y en caso de haberle sido otorgado algún premio. Los trabajos, junto con la plica, deberán remitirse por correo postal (para garantizar el anonimato no se aceptarán los enviados por correo electrónico), agencia o en mano a: MUSEO ETNOGRÁFICO
DE CASTILLA Y LEÓN
5. Los premios, que contarán con la colaboración de la Obra Social de CAJA ESPAÑA (consistentes en publicaciones, discos y libros del Museo Etnográfico de Castilla y León, reproductores de audio y vídeo y material informático suplementario, dependiendo de las edades de los participantes), serán los mismos para los tres niveles educativos (2º Ciclo de Educación Infantil, Educación Primaria y Educación Secundaria), estableciéndose para cada nivel (los premios se otorgarán tanto a los alumnos como a los respectivos centros): Primer Premio Posible publicación de los trabajos ganadores (si así se estima y se aprueba) en un volumen que vería la luz en el año 2011. 6. El jurado designado al efecto estará compuesto por personas de autoridad en el campo de las letras y las artes. Dicho jurado podrá declarar desierto algún premio y conceder menciones especiales. La interpretación de estas bases o de cualquier aspecto no previsto en ellas es competencia exclusiva del jurado. 7. El fallo del jurado se hará público el 20 de mayo de 2010, y se dará a conocer a través de los distintos medios de comunicación, así como a los niños y jóvenes interesados y a sus centros. El fallo del jurado será inapelable. 8. Los premios serán entregados en el transcurso de un acto organizado por el Museo Etnográfico de Castilla y León. A dicho acto deberán asistir los galardonados o personas que los representen. 9. Los trabajos premiados pasarán a ser propiedad del Museo Etnográfico de Castilla y León, así como los derechos de reproducción de los mismos. Aquéllos que no resulten premiados podrán ser retirados por los alumnos o los centros educativos en el plazo de 30 días a partir de la publicación del fallo: si no fueran recogidos, pasarán también a ser propiedad del Museo Etnográfico. No se mantendrá correspondencia con los autores de las obras presentadas. 10. La presentación de trabajos a este certamen supone la aceptación total de estas bases.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Podemos definir el cuento tradicional o folklórico, básicamente, como “un relato narrativo, anónimo y ficticio, transmitido por vía oral –aunque puede ser ocasionalmente puesto por escrito–, de generación en generación, en el seno de una misma comunidad o de una comunidad a otra; presenta, de forma por lo general breve y concisa, un argumento ficticio y completo. No es obra de un autor concreto y conocido, sino de un autor o de un conjunto de autores y recreadores anónimos, que elaboran de modo tradicional una obra de arte que varía cada vez que se cuenta y que se transmite de viva voz. Sus características esenciales son: el estilo oral, la variabilidad, la migratoriedad, la inconcreción temporal y geográfica, el simbolismo, la función de entretenimiento y la función endoculturadora y socializadora”, en José Manuel Pedrosa, “El cuento tradicional: historia y poética”, en Elías Rubio Marcos, José M. Pedrosa & César Javier Palacios, Cuentos burgaleses de tradición oral (Teoría, Etnotextos y Comparatismo), Burgos: Tentenublo, 2002, pág. 23.