| |
Primavera - verano 2007 |
| |
PIEZA
SELECCIONADA
El Museo Etnográfico de Castilla y León, siguiendo
con su actuación de difusión del patrimonio material
e inmaterial, presenta en este nuevo cuatrimestre otra de las piezas
de la extensa colección de los fondos del Museo.
Abrió este programa de exhibición individual temporal
la pianola cedida por la Fundación Joaquín Díaz
de Valladolid, que fue expuesta durante el periodo enero-abril de
2007.
La presente propuesta constituye una de las más recientes
donaciones realizadas al Museo Etnográfico. Se trata de un
traje de novia de la época modernista (hacia 1900), compuesto
por justillo, falda y botinas, procedente de Villardondiego (Zamora).
|
|

Traje de novia
La pieza fue donada por Dª. Marcelina Asensio en mayo
de 2006, junto con un extenso conjunto de ejemplares de indumentaria
tradicional así como de moderna moda urbana.
Es idónea la selección de un traje de bodas en la
etapa estival recién comenzada, poniendo además de
manifiesto la diferencia entre los vestidos nupciales actuales,
perfectamente conocidos por todos, y los trajes de hace dos siglos,
como es el presentado, mostrándonos con sus vivos colores
que no siempre blanca, pero sí radiante, ha ido la novia.
|
|
|
COMERCIO E INDUSTRIA EN ZAMORA
Impartido por Gema Rizo y personal del
Área de Didáctica
17 ABR – 01 JUL
ESPACIO -1
Nada tan antiguo como el comercio, viejo trueque de inicio y posterior
conjunto de cambios y actos en patrón monetario, exista lucro,
justeza o filantropía. Es al tiempo una industria natural,
pues de trasladar bienes en el tiempo y el espacio se trata. Existirían
además grados, al mayor y al menor; y ámbitos, interior
y exterior. Nos mece la sentencia impuesta por la balanza y la levedad
del caduceo.
Las transacciones comerciales permitían conectar pequeñas
comunidades en ferias comarcanas o exportar productos a largas distancias,
porque no era lo mismo asistir al mercado de Alcañices que
enviar trigo a las Antillas.
Los expertos han indicado que la posición geográfica
de Zamora resultaba a priori desventajosa para el comercio, excéntrica,
montañosa y mal comunicada con Portugal. Pero en tierras
zamoranas –más allá de las ferias de Botijero
y de San Pedro– se conocen de antiguo industriosos talleres
de paños, alfumareros, pelliteros, rejeros, espaderos y plateros.
Y desde inicios del siglo XX otros obradores de lencería,
fabricación de sombreros, harinas, ceras, chocolates, pastas,
sémolas, dulces, mantecas, conservas y licores.
|
|

Zamora acogió además una fundición de hierro
y una estación ampelográfica con laboratorio químico
que sufrió y superó la crisis de la filoxera mediante
la introducción de nuevas cepas madre. Semejante ensayo resultó
profético pues hoy la prometedora industria vitivinícola
es una de las punteras de la provincia. La Sociedad Económica
de Amigos del País, el Círculo Mercantil e Industrial
y las escuelas de artes y oficios aportarían su granito de
arena al desarrollo del tejido industrial y comercial de la provincia.
La fuerza de las aguas, convenientemente domesticada, también
fue pionera actividad industrial en Zamora, desde que la sociedad
El Porvenir suministrara energía para activar motores, dar
luz a la ciudad y sus arrabales y hasta conducir el sobrante hasta
Salamanca y Valladolid. Fue el origen de una serie de singulares
presas y obras públicas emprendidas a lo largo de los cauces
del Esla y el Duero durante todo el siglo XX. Al inicio del siglo
XXI la fuerza motriz de las turbinas hidroeléctricas ha dejado
el testigo de la modernidad a la energía eólica y
solar.
El ferrocarril resultó otra de las claves del desarrollo
comercial de la provincia, desde la vía a Medina del Campo
y el tan esperado ferrocarril a Orense y el puerto de Vigo. Otros
proyectos de Valladolid a Tordesillas, de ésta a Toro y de
Zamora a Fermoselle quedaron en meros sueños frustrados.
Por fortuna, se desplegó una tupida red de carreteras que
resultó el inicio de proyectos de mayor calibre: autovías
y un tren de velocidad alta que conecte con Madrid y Galicia.
Hay bastantes precedentes para considerar que en estas comarcas
pueda y deba seguir desarrollándose una febril actividad
fabril.
|
|
| |
|
|
Mayo '07 |
|
| |
DIA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS
Museos y patrimonio universal
18 MAY
Entrada gratuita al Museo Etnográfico y obsequio.
El Día Internacional del Museo se celebra en todo el mundo
desde 1977 –según la resolución 5, tomada en
la XII Asamblea General del ICOM en Moscú–, ofreciendo
a los museos y a sus profesionales la oportunidad de acercarse al
público y a la sociedad. Este año el lema elegido
es “Museos y Patrimonio Universal”. El Museo Etnográfico
de Castilla y León se suma a esta iniciativa, aplicando la
definición del ICOM de lo que es el Museo –“una
institución al servicio de la sociedad y de su desarrollo”–
y poniendo a disposición del público su colección
permanente, reflejo del denso y rico patrimonio material e inmaterial
de la Comunidad Autónoma.
|
|
El
ICOM entiende que el patrimonio universal, tanto el natural como el
cultural, lo componen los objetos materiales que forman las colecciones
museísticas y también los discursos, conocimientos y
expresiones creativas conexos. Según el Código de Deontología
del ICOM para los Museos, corresponde a las instituciones museísticas
la responsabilidad de preservar y promover este patrimonio. En definitiva,
la respuesta del ICOM a la mundialización consiste en impulsar
una nueva responsabilidad universal para con el patrimonio, teniendo
en cuenta la totalidad de sus diversas expresiones culturales. |
|
| |
LA NOCHE DE LOS MUSEOS
19 MAY
Horario extraordinario 20:00 a 00:00h
Programación especial:
Visita guiada gratuita al Museo Etnográfico de Castilla y
León: 20:00 h.
Concierto de Miryam Vincent y Alicia Lázaro: 21:30 h.
Romances de caballero: De El Cid a El Quijote
MEDIEVAL:
Cantigas de Alfonso X el Sabio:
• nº 210 de Loor de Santa María “Muito foi noss’
amigo Gabriel”
• nº 116 Cantiga de Salamanca “Dereit’ é
de lume dar”
Música Sefardita:
• Romance del Cid “En casa del Rey León”
(Sefardita de Tetuán)
• “La rosa enflorece”
Llibre Vermell:
• “Laudemus Virginem”
• “Imperayritz-Verges ses par”
• “Mariam Matrem Virginem”
RENACIMIENTO:
Anónimo del Cancionero de Palacio
• “Ave virgo, gratia plena”
Juan del Encina (1.469 - c. 1.530)
• “Romerico, tú que vienes” (Villancico)
• “¿Qu’es de ti, desconsolado?” (Romance
al Rey de Granada)
Luys Milán. El Maestro (c. 1.500 - 1.561)
• Fantasía de redobles (Instrumental)
• “Perdida teñyo la color” (Villancico
portugués glosado)
Miguel de Fuenllana (Orphenica Lyra, 1.554)
• “Duélete de mi, señora” (Juan
Vázquez)
• “Con qué la lavaré” (Juan Vázquez)
Alonso Mudarra (c. 1.510 - 1.580)
• “Por ásperos caminos” (Texto de Garcilaso)
• “Claros y frescos ríos” (Texto de Boscán)
• “Isabel, perdiste la tu faxa” (Villancico)
|
|
Desde las 20:00 horas y hasta la medianoche, el Museo Etnográfico
de Castilla y León celebra la Noche de los Museos. Esta propuesta
tiene el objetivo de ofrecer una forma diferente de visitar el Museo
Etnográfico. Música en directo y visitas guiadas gratuitas
son las actividades con las que nuestro Museo se suma a una iniciativa
en la que participaron en 2006 cerca de 1700 museos de toda Europa,
entre los que se encontraron el Musée del Louvre, el Centre
National d’Art et de Culture Georges Pompidou y el Musée
d’Orsay, en París; la Galleria Nazionale de Arte Moderno
de Roma y el Museo del Prado de Madrid.
|
|
| |
FALLO DE LA Iª EDICIÓN
DEL CONCURSO “ILUSTRACIÓN DE CUENTOS TRADICIONALES
ORALES 2007”
24 MAY 12:00h Salón de Actos
24 MAY - 3 JUN Exposición de
originales seleccionados
Terminado el plazo de admisión de los trabajos presentados
a la I Edición del Concurso “Ilustración de
Cuentos Tradicionales Orales 2007” (4 de mayo de 2007), el
jurado designado al efecto –y compuesto por personas de autoridad
en el campo de las artes y de las letras– hace público
su fallo el 24 de mayo de 2007, dándolo a conocer a través
de los distintos medios de difusión, así como a los
niños y jóvenes interesados y a sus centros.
|
|
Con
motivo de la I Edición del Concurso, el Museo Etnográfico
de Castilla y León expondrá una selección de
los trabajos que han participado –dado su elevado número–,
incluyendo aquellos que han resultado ganadores y/o merecedores
de un reconocimiento especial, que podrá visitarse del 29
de mayo al 3 de junio de 2007 en el Salón de Actos del Museo
Etnográfico.
|
|
| |
|
|
Junio '07 |
|
| |
ENTREGA DE PREMIOS
DE LA I EDICIÓN DEL CONCURSO “ILUSTRACIÓN
DE CUENTOS TRADICIONALES ORALES 2007”
2 JUN 12:00h
Salón de Actos
Los premios de la I Edición del Concurso Ilustración
de Cuentos Tradicionales Orales se entregarán en un acto
público en el Salón de Actos del Museo Etnográfico
de Castilla y León el día 2 de junio a las 12:00 h.,
en el que asistirán los galardonados o personas que los representen.
|
|
Los
premios –consistentes en publicaciones, discos y libros del
Museo Etnográfico de Castilla y León, reproductores
de audio y vídeo y material informático suplementario,
dependiendo de las edades de los participantes– serán
los mismos para los tres niveles educativos –2º Ciclo de Educación
Infantil, Educación Primaria y Educación Secundaria–,
estableciéndose para cada nivel –los premios se otorgarán
tanto a los alumnos como a los respectivos centros–:
• Primer Premio • Segundo Premio • Tercer Premio
• 5 Accésits
• Posible publicación de los trabajos ganadores (si
así se estima y se aprueba)
en un volumen que vería la luz en el año 2008.
|
|
| |
Conferencia
ICONOGRAFÍA ERÓTICA EN
EL ARTE MEDIEVAL HISPANO
Agustín Gómez Gómez
Universidad de Málaga
14 JUN 20:15h
Salón de Actos
La iconografía medieval, no necesariamente marginal, suele
recurrir a imágenes salaces y repertorios eróticos
u obstétricos sin una intención claramente obscena.
Se trataba de un recurso habitual en tiempos de moralidad bien distinta,
plasmación expresa de lo pecaminoso en su versión
más cruenta y directa, con plena receptividad de las audiencias
más populares e iletradas.
|
|
Iconos fálicos, exhibicionismos impenitentes, abrazos de suma
carnalidad y hasta desbroces fisiológicos filetean los bordes
de desdibujadas siluetas en los límites de una incorrección
jamás sentida y menos encorsetada. |
|
| |
Conferencia
OSO PARDO CANTÁBRICO
EL ANIMAL Y SU MITO
José Luis García Lorenzo
Coordinador de proyectos
Fundación Oso Pardo
21 JUN 20:15h
Salón de Actos
Como señalara Flores Arroyuelo, en España, como en
casi toda Europa, existen numerosas leyendas que convirtieron al
oso en protector de muchos niños abandonados en los bosques
y hasta en forjador de héroes. Encontrarse con un oso en
el monte era buen augurio y durante algunas fiestas el vecindario
de muchos pueblos pasaba por el cuerpo de un oso enjaulado prendas
de vestir para protegerse de ciertas enfermedades.
|
|
El oso, un animal que siempre hiberna, se relaciona con el
carnaval y ha sido considerado símbolo de muerte y resurrección.
Popularmente incluso, subirse a lomos de un oso, permitía
desterrar para siempre el miedo.
Asimismo, se verá en esta conferencia la situación
actual en que se encuentra el oso pardo cantábrico, su hábitat,
su conservación, su entorno natural y cultural y las amenazas
a las que se ve sometido.
|
|
| |
|
|
Julio '07 |
|
| |
Exposición
LUZ DE ACEITE
Ignacio Parrilla
JUL – AGO
Sala de Exposiciones temporales
Ignacio Parrilla, artista zamorano afincado en Madrid, presenta
su último trabajo Luz de aceite, en el Museo Etnográfico
de Castilla y León.
Desde que se doctorara en Bellas Artes por la Universidad Complutense
de Madrid, ha llevado a cabo más de ochenta exposiciones
en ciudades tan dispares como Salamanca, Santander, Granada, Oslo,
París o Nueva York.
Entre sus muestras individuales destacan las realizadas en las prestigiosas
galerías madrileñas MW y Bennassar.
Expuso de manera colectiva en varias ediciones de Estampa, en el
Museum für Moderne Kunst de Wedder, de Alemania, en ARCALE
edición 2000 y, en el Círculo de Bellas Artes de Madrid,
entre otros lugares.
En su haber tiene numerosos premios y becas que avalan su
extensa trayectoria artística. La Bienal Ciudad de Zamora
reconoció su trabajo premiándolo en las ediciones
de 1984, 1990 y 1998.
|
|
Luz de aceite nace como un proyecto multimedia, en el que diferentes
disciplinas –pintura, escultura, vídeo, fotografía
y obra gráfica– conforman una labor de investigación
plástica en torno a la luz natural, la luz artificial y la
luz espiritual.
El arte se conjuga en este caso con luminarias de épocas
pasadas. Candiles y lucernas complementan simbólicamente
las pinturas al óleo de Ignacio Parrilla, conformando un
universo de aceite que indaga en el juego de luces y sombras con
el fin de redescubrir las relaciones existentes entre los colores
y el espacio.
A lo largo de la toda la Historia del Arte, la luz, elemento (de)constructor
de la composición plástica, ha despertado enorme interés
en los artistas. Para Leonardo Da Vinci la luz era un ente intrínsecamente
pictórico, Roger-Nöel-François de la Fresnaye
concebía la captación lumínica a través
de cromatismos planos y otros, como Picasso y Georges de la Tour,
introducen en sus obras lámparas y velas, conjugando luz
atmosférica, simbolismo y metáfora, salvando la distancia
temporal que separa a ambos genios.
Ignacio Parrilla, desde una óptica contemporánea,
plantea en este trabajo un estudio sobre los mecanismos y utensilios
utilizados para producir luz y cómo se ha concebido ésta
a lo largo de la historia, enlazando con la idea que en su momento
dijera Ortega y Gasset: “la historia de la pintura es el gran
viaje al país de la luz, de la luz efectiva que alumbra el
mundo en que vivimos”.
|
|
| |
Talleres didácticos
JUEGOS TRADICIONALES I y II
3 JUL - 6 JUL • 11:00-13:00h
Dirigido a: Niños de 4-6 años
Impartidos por: Gema Rizo y personal del Área
de Didáctica
Precio: 5 eur
PLAZAS LIMITADAS
Con motivo de las vacaciones de verano, los niños de entre
4 y 6 años podrán conocer y descubrir en el Museo
Etnográfico de Castilla y León los juegos infantiles
tradicionales adaptados a su edad. Juegos motrices o de habilidad,
así como la utilización de la canción y el
baile, introducirán al niño de forma lúdica
en el disfrute y conocimiento básico de nuestros juegos tradicionales
“de toda la vida”. ¿Quieres venir a jugar con
nosotros?
|
|

10 JUL - 13 JUL • 11:00-13:00h
Dirigido a: Niños de 7-12 años
En el segundo taller dedicado a juegos tradicionales los niños
de 7 a 12 años podrán disfrutar aprendiendo juegos
de lanzamiento, de fuerza o de habilidad, de precisión, juegos
motrices y bailados, etc. Construirán también sus
propios juguetes mientras trabajan la atención y la concentración
de forma lúdica. Asimismo, los niños elaborarán
un cuaderno de campo, que le ayudará a afianzar y a recordar
esta experiencia educativa en el Museo Etnográfico. Ven a
jugar con nosotros.
|
|
| |
Taller didáctico
PAPEL Y PAPIROFLEXIA
17 JUL - 20 JUL • 10:30-13:30h
Dirigido a: Niños de 5-12 años
Impartido por: Sandra Calvo y personal del Área
de Didáctica
Precio: 5 eur
PLAZAS LIMITADAS
¿Te gustaría fabricar tu propio papel? Podrás
crearlo a partir de papeles usados, recortes de fotos, cuerdas…
¿Sabías que si reciclamos una tonelada de papel viejo
evitamos la tala de ocho árboles? En este taller aprenderás
a utilizar el papel usado para fabricar uno nuevo y poder crear
con él todo aquello que imagines; descubrirás un mundo
inmenso de posibilidades, en el que la tradición tiene mucho
que decir…
|
|
|
|
| |
Veladas nocturnas en el Museo
NOCTÁMBULOS
19 y 26 JUL
Aforo limitado
22 MAR 20:15h
En estas dos noches especiales, el Museo Etnográfico de Castilla
y León abrirá sus puertas, programando visitas guiadas
en torno a diferentes temas sobre patrimonio material e inmaterial,
además de guardar más de una sorpresa para el visitante.
|
|
|
|
| |
|
|
Agosto '07 |
|
| |
Taller didáctico
DANZAS Y BAILES TRADICIONALES DEL MUNDO
7 AGO - 10 AGO 11:00-13:00h
Dirigido a:
Jóvenes y adultos,
a partir de 13 años
Impartido por: Gema Rizo
y personal del Área de Didáctica
Precio: 5 eur
PLAZAS LIMITADAS
¿Quieres descubrir diferentes modalidades de danza de diversas
procedencias? En este taller podrás conocer bailes de Europa
Central, América y Asia, al igual que sus respectivas culturas.
Gracias a ellos comprenderemos y disfrutaremos del valor de relación
y de comunicación que se establece por medio del baile y
del juego. Danzas rituales, bailes de sociedad y bailes tradicionales
de todo el mundo. ¿Te animas?
|
|
|
|
| |
Taller didáctico
CUENTOS TRADICIONALES DE CASTILLA Y LEÓN
21 AGO - 24 AGO 11:00-13:00h
Dirigido a:
Niños de 8-12 años
Impartido por:
Fernando Martos
Precio: 5 eur
PLAZAS LIMITADAS
En este taller los niños de 8 a 12 años podrán
acercarse al conocimiento de la tradición oral guiados por
la mano de los cuentos tradicionales. ¿Qué cuentos
existen en la cultura oral de Castilla y León? ¿Cómo
se clasifican estos cuentos? ¿Cómo se contaban? ¿Dónde
radica la importancia del relato oral? Son sólo algunas preguntas
que tendrán respuesta en estas sesiones, donde se escucharán,
por supuesto, muchos, muchos cuentos.
|
|
|
|